حhayyakomحياكم
CUSTOMER ENGAGEMENT, MADE FOR QATARمنصة تواصل العملاء المصممة لقطر

Welcome every customer. Grow every conversation.رحّب بكل عميل. وطوّر كل محادثة.

Hayyakom brings WhatsApp, Instagram, AI customer support, sales automation and online-store communication into one simple workspace for Qatar businesses.تجمع حياكم واتساب وإنستغرام والمساعد الذكي وأتمتة المبيعات والتواصل مع المتجر الإلكتروني في مساحة عمل واحدة وبسيطة للشركات في قطر.

Arabic-first · English-ready · Built for modern Qatar businessesالعربية أولاً · الإنجليزية جاهزة · مصممة للشركات الحديثة في قطر
Hero image placeholderمكان صورة الواجهةReplace with a Qatari business professional (set site.heroImage)استبدلها بصورة لمحترف أعمال قطري (site.heroImage)
Customer inboxصندوق العملاء
Aأ
AhmedأحمدIs ceramic coating available this week?هل خدمة السيراميك متاحة هذا الأسبوع؟
Car careعناية بالسيارات
Nن
NoorنورCan I change the delivery address?هل أستطيع تغيير عنوان التوصيل؟
Storeمتجر
Kخ
KhalidخالدTable for four on Friday?طاولة لأربعة أشخاص يوم الجمعة؟
Restaurantمطعم

One place to welcome, serve and grow your customers.مكان واحد لاستقبال العملاء وخدمتهم وتنمية أعمالك.

Your customers deserve a better welcome.عملاؤك يستحقون استقبالاً أفضل.

Hayyakom gives your business one clear and organized way to manage every customer conversation.توفر حياكم لشركتك طريقة واحدة وواضحة ومنظمة لإدارة كل محادثات العملاء.

1

Respond Fasterاستجب بشكل أسرع

Give your team one inbox for customer messages instead of relying on one phone.امنح فريقك صندوق وارد واحداً لرسائل العملاء بدلاً من الاعتماد على هاتف واحد.

2

Stay Organizedكن أكثر تنظيماً

Keep customer conversations, leads, notes and follow-ups clearly organized.حافظ على تنظيم محادثات العملاء والفرص والملاحظات والمتابعات بشكل واضح.

3

Grow with Confidenceنم بثقة

Use automation and approved business knowledge without losing the human touch.استخدم الأتمتة ومعلومات عملك المعتمدة دون فقدان اللمسة الإنسانية.

Simple tools. Real business value.أدوات بسيطة. قيمة حقيقية لعملك.

WhatsApp Businessواتساب للأعمال

Manage customer conversations, templates, campaigns and follow-ups professionally.أدر محادثات العملاء والقوالب والحملات والمتابعات باحترافية.

Instagram Inboxصندوق وارد إنستغرام

Bring Instagram messages, story replies and social leads into the same workspace.اجمع رسائل إنستغرام وردود القصص وفرص العملاء في نفس مساحة العمل.

AI Customer Assistantمساعد ذكي للعملاء

Support routine Arabic and English customer questions using approved business knowledge.ادعم أسئلة العملاء المتكررة بالعربية والإنجليزية باستخدام معلومات عملك المعتمدة.

Team Inbox & CRMصندوق فريق وCRM

Assign conversations, organize leads, manage staff access and keep a clear customer history.وزّع المحادثات ونظّم الفرص وأدر صلاحيات الموظفين واحتفظ بسجل واضح للعملاء.

Store Integrationربط المتجر الإلكتروني

Connect Shopify or WooCommerce for customer, product and order communication.اربط Shopify أو WooCommerce بتواصل العملاء والمنتجات والطلبات.

Automation & Campaignsالأتمتة والحملات

Send booking reminders, customer updates, follow-ups and consent-based offers at the right time.أرسل التذكيرات وتحديثات العملاء والمتابعات والعروض بموافقة العملاء في الوقت المناسب.

Made for the way Qatar businesses work.مصممة لتناسب طريقة عمل الشركات في قطر.

Helpful AI. Always under your control.ذكاء مفيد. وتحت تحكمك دائماً.

Train Hayyakom AI using your approved FAQs, services, policies, website pages and business documents. It handles routine customer questions and transfers sensitive or complex requests to your team.درّب ذكاء حياكم باستخدام الأسئلة الشائعة والخدمات والسياسات وصفحات الموقع والمستندات المعتمدة. يتعامل مع الأسئلة المتكررة ويحوّل الطلبات الحساسة أو المعقدة إلى فريقك.

  • Arabic and English customer supportدعم العملاء بالعربية والإنجليزية
  • Answers based on your approved business informationإجابات مبنية على معلومات عملك المعتمدة
  • Human handover for sensitive or complex requestsتحويل المحادثة للبشر في الحالات الحساسة أو المعقدة
  • Your team stays in controlفريقك يبقى دائماً في التحكم

Approved business knowledgeالمعرفة المعتمدة للشركة

PDF
Service & Warranty Guideدليل الخدمة والضمانApprovedمعتمد
✓
URL
Website FAQsالأسئلة الشائعة للموقعConnectedمتصل
✓
TXT
Delivery Policyسياسة التوصيلApprovedمعتمد
✓

Keep your store. Improve every customer conversation.احتفظ بمتجرك. وطوّر كل محادثة مع عملائك.

Connect Shopify or WooCommerce to help customers stay informed from order confirmation to delivery, while your team manages customer communication from one place.اربط Shopify أو WooCommerce لمساعدة العملاء على متابعة طلباتهم من التأكيد حتى التوصيل، بينما يدير فريقك كل التواصل من مكان واحد.

  1. 1

    Customer places an orderيُنشئ العميل طلباً

  2. 2

    Order confirmation is sentيُرسل تأكيد الطلب

  3. 3

    Customer receives processing and delivery updatesيستلم العميل تحديثات التجهيز والتوصيل

  4. 4

    Customer gets support through WhatsAppيحصل العميل على الدعم عبر واتساب

  5. 5

    Team follows up after deliveryيتابع الفريق بعد التوصيل

Packages that grow with your business.باقات تنمو مع عملك.

Start with what you need today. Upgrade when your team and customer conversations grow.ابدأ بما تحتاجه اليوم وطوّر باقتك عندما ينمو فريقك ومحادثات عملائك.

Hayyakom Startحياكم Start

For small businesses and service teamsللشركات الصغيرة وفرق الخدمة
Fromمن 299 QAR/monthر.ق/شهرياً
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك
Most popularالأكثر طلباً

Hayyakom Commerceحياكم Commerce

For online stores and retailersللمتاجر الإلكترونية وتجار التجزئة
Fromمن 399 QAR/monthر.ق/شهرياً
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Hayyakom Proحياكم Pro

For growing teams, AI support and advanced workflowsللفرق النامية والدعم الذكي ومسارات العمل المتقدمة
Fromمن 699 QAR/monthر.ق/شهرياً
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Meta WhatsApp message charges, optional Instagram integration, AI usage beyond plan limits, custom integrations and custom development are charged separately.تُحتسب رسوم رسائل واتساب من Meta، وربط إنستغرام الاختياري، والاستخدام الإضافي للذكاء الاصطناعي، والتكاملات المخصصة، والتطوير المخصص بشكل منفصل.

Local understanding. Better customer experiences.فهم محلي. وتجارب أفضل للعملاء.

01

Arabic-first, English-readyالعربية أولاً والإنجليزية جاهزة

02

Keep your existing store and systemsاحتفظ بمتجرك وأنظمتك الحالية

03

Official WhatsApp Business approachنهج رسمي لواتساب للأعمال

04

Qatar-based setup, training and supportإعداد وتدريب ودعم من قطر

Ready to welcome every customer better?هل أنت جاهز لاستقبال عملائك بطريقة أفضل؟

Book a free demonstration and see how Hayyakom can improve your customer communication through WhatsApp and Instagram.احجز عرضاً مجانياً واكتشف كيف تساعد حياكم في تطوير تواصل عملائك عبر واتساب وإنستغرام.

SOLUTIONSالحلول

Customer journeys built for your industry.رحلات عملاء مصممة لقطاع أعمالك.

Hayyakom is not a generic dashboard. We configure a customer engagement journey around how your business sells, serves and follows up with customers.حياكم ليست لوحة تحكم عامة. نقوم بإعداد رحلة تواصل مع العملاء تناسب طريقة البيع والخدمة والمتابعة في عملك.

Ready to welcome every customer better?هل أنت جاهز لاستقبال عملائك بطريقة أفضل؟

Book a free demonstration and see how Hayyakom can improve your customer communication through WhatsApp and Instagram.احجز عرضاً مجانياً واكتشف كيف تساعد حياكم في تطوير تواصل عملائك عبر واتساب وإنستغرام.

HAYYAKOM FOR CAR CARE BUSINESSESحياكم لشركات العناية بالسيارات

Turn car-care inquiries into confirmed appointments, reviews and repeat visits.حوّل استفسارات العناية بالسيارات إلى مواعيد مؤكدة وتقييمات وزيارات متكررة.

Hayyakom helps car-care businesses organize WhatsApp and Instagram inquiries, collect vehicle details, confirm appointments, follow up after service and bring customers back at the right time.تساعد حياكم شركات العناية بالسيارات على تنظيم استفسارات واتساب وإنستغرام، وجمع بيانات المركبة، وتأكيد المواعيد، والمتابعة بعد الخدمة، وإعادة العملاء في الوقت المناسب.

Where customer communication breaks downأين يتعثر التواصل مع العملاء

Customers ask the same questions about polish, tint, ceramic coating, detailing, price range, location, warranty and availability.يسأل العملاء الأسئلة نفسها عن التلميع والتظليل والسيراميك والتفصيل والأسعار التقريبية والموقع والضمان والتوفر.
Staff may miss customer inquiries when busy.قد يفوّت الموظفون استفسارات العملاء عند الانشغال.
Booking details may be incomplete.قد تكون تفاصيل الحجز ناقصة.
Happy customers are not consistently asked for reviews.لا يُطلب من العملاء السعداء كتابة تقييم بشكل منتظم.
Previous customers do not receive service reminders or seasonal offers.لا يصل العملاء السابقين تذكير بالخدمة أو عروض موسمية.

The customer journeyرحلة العميل

  1. 1

    Customer asks about a serviceيسأل العميل عن خدمة

  2. 2

    Hayyakom shares approved service informationتشارك حياكم معلومات الخدمة المعتمدة

  3. 3

    Customer provides vehicle make, model, year, requested service and preferred dateيزوّد العميل بنوع المركبة وموديلها وسنتها والخدمة المطلوبة والموعد المفضل

  4. 4

    Team receives a qualified inquiryيستلم الفريق استفساراً مكتمل التفاصيل

  5. 5

    Booking confirmation is sentيُرسل تأكيد الحجز

  6. 6

    Appointment reminder is sentيُرسل تذكير بالموعد

  7. 7

    Customer receives post-service thank-you and review requestيستلم العميل رسالة شكر بعد الخدمة وطلب تقييم

  8. 8

    Customer receives future service reminder or seasonal offer if opted inيستلم العميل تذكيراً بالخدمة القادمة أو عرضاً موسمياً عند موافقته

What is includedما الذي يشمله

  • Official WhatsApp Business workspaceمساحة عمل رسمية على واتساب للأعمال
  • Arabic and English customer communicationتواصل مع العملاء بالعربية والإنجليزية
  • Up to selected plan user limitعدد المستخدمين حسب حد الباقة
  • Service inquiry flowمسار استفسارات الخدمات
  • Vehicle details collectionجمع بيانات المركبة
  • Quick replies for working hours, location, service duration and warrantyردود سريعة لساعات العمل والموقع ومدة الخدمة والضمان
  • Booking confirmation templateقالب تأكيد الحجز
  • Appointment reminder templateقالب تذكير بالموعد
  • Review request templateقالب طلب التقييم
  • Customer tags by service typeوسوم العملاء حسب نوع الخدمة
  • Basic campaigns to consented customersحملات أساسية للعملاء الموافقين
  • Guided setup and staff trainingإعداد موجّه وتدريب للموظفين

Packagesالباقات

Car Care Essentialالعناية بالسيارات Essential

Small car-care business with basic customer communication needs.شركة عناية بالسيارات صغيرة باحتياجات تواصل أساسية.
Fromمن 299 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 999 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك
Most popularالأكثر طلباً

Car Care Growthالعناية بالسيارات Growth

Businesses needing booking reminders, follow-up and customer segmentation.الشركات التي تحتاج تذكيرات الحجز والمتابعة وتقسيم العملاء.
Fromمن 499 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 1,499 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Car Care Proالعناية بالسيارات Pro

Growing teams needing AI FAQ support, lead routing and repeat-customer campaigns.الفرق النامية التي تحتاج دعماً ذكياً للأسئلة الشائعة وتوجيه العملاء المحتملين وحملات العملاء المتكررين.
Fromمن 699 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 2,499 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Meta WhatsApp message charges and optional add-ons are billed separately. See the pricing page for all terms.تُحتسب رسوم رسائل واتساب من Meta والإضافات الاختيارية بشكل منفصل. راجع صفحة الأسعار لكل الشروط.

Good to knowأسئلة شائعة

Will the AI answer anything?هل يجيب المساعد الذكي عن أي سؤال؟

No. It answers only from the business information you approve, and passes sensitive or complex requests to your team.لا. يجيب فقط من معلومات عملك المعتمدة، ويحوّل الطلبات الحساسة أو المعقدة إلى فريقك.

Do I need to move my store?هل أحتاج إلى نقل متجري؟

No. Hayyakom connects to your Shopify or WooCommerce store and the systems you already use.لا. تتصل حياكم بمتجرك على Shopify أو WooCommerce وبالأنظمة التي تستخدمها حالياً.

Can I send campaigns to anyone?هل أستطيع إرسال حملات لأي شخص؟

Campaigns are consent-based and sent only to customers who have agreed to receive them.الحملات تعتمد على الموافقة وتُرسل فقط إلى العملاء الذين وافقوا على استلامها.

Which languages are supported?ما اللغات المدعومة؟

The workspace and customer communication support Arabic and English.مساحة العمل والتواصل مع العملاء تدعم العربية والإنجليزية.

Who sets up Hayyakom?من يقوم بإعداد حياكم؟

Our Qatar-based team handles guided setup, workflow configuration and staff training.يتولى فريقنا في قطر الإعداد الموجّه وتهيئة مسار العمل وتدريب الموظفين.

Book a Free Car Care Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Tell us how your customers contact you today and we will map the right journey for your business.أخبرنا كيف يتواصل عملاؤك معك اليوم وسنرسم لك الرحلة المناسبة لعملك.

HAYYAKOM FOR ONLINE STORESحياكم للمتاجر الإلكترونية

Keep your store. Upgrade every customer conversation.احتفظ بمتجرك. وطوّر كل محادثة مع عملائك.

Hayyakom connects your Shopify or WooCommerce store to WhatsApp and helps you send customer updates, organize support conversations, share products and improve follow-up without moving your store to another platform.تربط حياكم متجرك على Shopify أو WooCommerce بواتساب، وتساعدك على إرسال تحديثات للعملاء، وتنظيم محادثات الدعم، ومشاركة المنتجات، وتحسين المتابعة دون نقل متجرك إلى منصة أخرى.

Where customer communication breaks downأين يتعثر التواصل مع العملاء

Customers ask for order status through WhatsApp.يسأل العملاء عن حالة الطلب عبر واتساب.
Staff manually repeat order, payment and delivery information.يكرر الموظفون يدوياً معلومات الطلب والدفع والتوصيل.
Customer support is disconnected from the online store.دعم العملاء منفصل عن المتجر الإلكتروني.
Customers do not receive organized follow-up after delivery.لا يتلقى العملاء متابعة منظمة بعد التوصيل.
Instagram inquiries may be missed.قد تضيع استفسارات إنستغرام.
Store owners need to improve customer confidence and repeat sales.يحتاج أصحاب المتاجر إلى تعزيز ثقة العملاء وزيادة تكرار الشراء.

The customer journeyرحلة العميل

  1. 1

    Customer places order on Shopify or WooCommerceيُنشئ العميل طلباً على Shopify أو WooCommerce

  2. 2

    Customer receives approved WhatsApp order confirmationيستلم العميل تأكيد الطلب المعتمد عبر واتساب

  3. 3

    Customer receives payment, processing, fulfillment or delivery updateيستلم العميل تحديثاً عن الدفع أو التجهيز أو الشحن أو التوصيل

  4. 4

    Customer asks support question in WhatsAppيسأل العميل سؤال دعم عبر واتساب

  5. 5

    Team manages support conversation from Hayyakomيدير الفريق محادثة الدعم من حياكم

  6. 6

    Customer receives post-delivery thank-you, feedback request or relevant future offerيستلم العميل رسالة شكر بعد التوصيل أو طلب رأي أو عرضاً مناسباً لاحقاً

Packagesالباقات

Commerce Essentialالمتاجر Essential

Retailers needing professional WhatsApp customer support and communication.التجار الذين يحتاجون دعماً وتواصلاً احترافياً عبر واتساب.
Fromمن 399 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 1,499 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك
Most popularالأكثر طلباً

Commerce Growthالمتاجر Growth

Shopify/WooCommerce stores needing order updates, catalog communication and customer sync.متاجر Shopify/WooCommerce التي تحتاج تحديثات الطلبات والتواصل حول الكتالوج ومزامنة العملاء.
Fromمن 699 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 2,499 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Commerce Proالمتاجر Pro

Growing online stores requiring AI assistance, advanced customer routing, campaigns and CRM workflows.المتاجر النامية التي تحتاج مساعداً ذكياً وتوجيهاً متقدماً للعملاء وحملات ومسارات CRM.
Fromمن 999 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 3,999 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Meta WhatsApp message charges and optional add-ons are billed separately. See the pricing page for all terms.تُحتسب رسوم رسائل واتساب من Meta والإضافات الاختيارية بشكل منفصل. راجع صفحة الأسعار لكل الشروط.

Good to knowأسئلة شائعة

Will the AI answer anything?هل يجيب المساعد الذكي عن أي سؤال؟

No. It answers only from the business information you approve, and passes sensitive or complex requests to your team.لا. يجيب فقط من معلومات عملك المعتمدة، ويحوّل الطلبات الحساسة أو المعقدة إلى فريقك.

Do I need to move my store?هل أحتاج إلى نقل متجري؟

No. Hayyakom connects to your Shopify or WooCommerce store and the systems you already use.لا. تتصل حياكم بمتجرك على Shopify أو WooCommerce وبالأنظمة التي تستخدمها حالياً.

Can I send campaigns to anyone?هل أستطيع إرسال حملات لأي شخص؟

Campaigns are consent-based and sent only to customers who have agreed to receive them.الحملات تعتمد على الموافقة وتُرسل فقط إلى العملاء الذين وافقوا على استلامها.

Which languages are supported?ما اللغات المدعومة؟

The workspace and customer communication support Arabic and English.مساحة العمل والتواصل مع العملاء تدعم العربية والإنجليزية.

Who sets up Hayyakom?من يقوم بإعداد حياكم؟

Our Qatar-based team handles guided setup, workflow configuration and staff training.يتولى فريقنا في قطر الإعداد الموجّه وتهيئة مسار العمل وتدريب الموظفين.

Book a Free Commerce Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار متجرك الإلكتروني

Tell us how your customers contact you today and we will map the right journey for your business.أخبرنا كيف يتواصل عملاؤك معك اليوم وسنرسم لك الرحلة المناسبة لعملك.

HAYYAKOM FOR RESTAURANTS & CAFÉSحياكم للمطاعم والمقاهي

Organize every menu inquiry, booking request and customer conversation.نظّم كل استفسار عن المنيو وكل طلب حجز وكل محادثة مع عميل.

Hayyakom helps restaurants, cafés, bakeries and cloud kitchens manage WhatsApp and Instagram inquiries, share menu information, collect customer requests, organize staff handover, request reviews and build repeat customer relationships.تساعد حياكم المطاعم والمقاهي والمخابز والمطابخ السحابية على إدارة استفسارات واتساب وإنستغرام، ومشاركة معلومات المنيو، وجمع طلبات العملاء، وتنظيم تحويل المحادثات للفريق، وطلب التقييمات، وبناء علاقات متكررة مع العملاء.

Where customer communication breaks downأين يتعثر التواصل مع العملاء

Customers ask repeatedly for menu, prices, delivery zones, opening hours and offers.يسأل العملاء مراراً عن المنيو والأسعار ومناطق التوصيل وساعات العمل والعروض.
During busy periods, staff can miss WhatsApp or Instagram messages.في أوقات الذروة قد يفوّت الموظفون رسائل واتساب أو إنستغرام.
Customer complaints are not organized.شكاوى العملاء غير منظمة.
Happy customers are not systematically asked for reviews.لا يُطلب من العملاء السعداء كتابة تقييم بشكل منهجي.
Previous customers do not receive relevant future offers.لا يصل العملاء السابقين عروض مناسبة.
Table booking and order requests may be handled inconsistently.قد يُدار حجز الطاولات وطلبات الطعام بشكل غير متسق.

The customer journeyرحلة العميل

  1. 1

    Customer messages restaurant through WhatsApp or Instagramيراسل العميل المطعم عبر واتساب أو إنستغرام

  2. 2

    Hayyakom shares menu, location, delivery, hours or offer informationتشارك حياكم معلومات المنيو أو الموقع أو التوصيل أو الساعات أو العروض

  3. 3

    Customer selects menu inquiry, order request, table booking, delivery question or complaintيختار العميل: استفسار عن المنيو أو طلب أو حجز طاولة أو سؤال توصيل أو شكوى

  4. 4

    System collects key customer detailsيجمع النظام بيانات العميل الأساسية

  5. 5

    Staff receives and confirms the requestيستلم الموظف الطلب ويؤكده

  6. 6

    Customer receives confirmation or status updateيستلم العميل تأكيداً أو تحديثاً للحالة

  7. 7

    Customer receives thank-you and review requestيستلم العميل رسالة شكر وطلب تقييم

  8. 8

    Consented customers can receive relevant future offersيمكن للعملاء الموافقين استلام عروض مناسبة لاحقاً

Packagesالباقات

Restaurant Essentialالمطاعم Essential

Small restaurant or café requiring menu inquiries, team inbox and customer communication.مطعم أو مقهى صغير يحتاج استفسارات المنيو وصندوق الفريق والتواصل مع العملاء.
Fromمن 299 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 1,499 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك
Most popularالأكثر طلباً

Restaurant Growthالمطاعم Growth

Restaurants needing booking/order inquiry flows, customer segmentation, feedback and campaigns.المطاعم التي تحتاج مسارات استفسار الحجز والطلب وتقسيم العملاء والتقييمات والحملات.
Fromمن 599 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 2,499 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Restaurant Proالمطاعم Pro

Growing restaurant teams requiring AI FAQs, advanced workflow, lead/customer routing and Instagram communication.فرق المطاعم النامية التي تحتاج أسئلة شائعة بالذكاء الاصطناعي ومسارات متقدمة وتوجيه العملاء وتواصل إنستغرام.
Fromمن 899 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 3,499 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Meta WhatsApp message charges and optional add-ons are billed separately. See the pricing page for all terms.تُحتسب رسوم رسائل واتساب من Meta والإضافات الاختيارية بشكل منفصل. راجع صفحة الأسعار لكل الشروط.

Good to knowأسئلة شائعة

Will the AI answer anything?هل يجيب المساعد الذكي عن أي سؤال؟

No. It answers only from the business information you approve, and passes sensitive or complex requests to your team.لا. يجيب فقط من معلومات عملك المعتمدة، ويحوّل الطلبات الحساسة أو المعقدة إلى فريقك.

Do I need to move my store?هل أحتاج إلى نقل متجري؟

No. Hayyakom connects to your Shopify or WooCommerce store and the systems you already use.لا. تتصل حياكم بمتجرك على Shopify أو WooCommerce وبالأنظمة التي تستخدمها حالياً.

Can I send campaigns to anyone?هل أستطيع إرسال حملات لأي شخص؟

Campaigns are consent-based and sent only to customers who have agreed to receive them.الحملات تعتمد على الموافقة وتُرسل فقط إلى العملاء الذين وافقوا على استلامها.

Which languages are supported?ما اللغات المدعومة؟

The workspace and customer communication support Arabic and English.مساحة العمل والتواصل مع العملاء تدعم العربية والإنجليزية.

Who sets up Hayyakom?من يقوم بإعداد حياكم؟

Our Qatar-based team handles guided setup, workflow configuration and staff training.يتولى فريقنا في قطر الإعداد الموجّه وتهيئة مسار العمل وتدريب الموظفين.

Book a Free Restaurant Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عمل مطعمك

Tell us how your customers contact you today and we will map the right journey for your business.أخبرنا كيف يتواصل عملاؤك معك اليوم وسنرسم لك الرحلة المناسبة لعملك.

PRICINGالأسعار

Choose the Hayyakom journey that fits your business.اختر رحلة حياكم المناسبة لعملك.

Hayyakom pricing is designed around your industry and customer journey. Every implementation includes guided setup, business workflow configuration and staff training.تم تصميم أسعار حياكم بناءً على قطاع عملك ورحلة عملائك. يشمل كل إعداد تهيئة موجهة وتصميم مسار العمل وتدريب فريقك.

Car Care Essentialالعناية بالسيارات Essential

Small car-care business with basic customer communication needs.شركة عناية بالسيارات صغيرة باحتياجات تواصل أساسية.
Fromمن 299 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 999 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك
Most popularالأكثر طلباً

Car Care Growthالعناية بالسيارات Growth

Businesses needing booking reminders, follow-up and customer segmentation.الشركات التي تحتاج تذكيرات الحجز والمتابعة وتقسيم العملاء.
Fromمن 499 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 1,499 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Car Care Proالعناية بالسيارات Pro

Growing teams needing AI FAQ support, lead routing and repeat-customer campaigns.الفرق النامية التي تحتاج دعماً ذكياً للأسئلة الشائعة وتوجيه العملاء المحتملين وحملات العملاء المتكررين.
Fromمن 699 QAR/monthر.ق/شهرياً
Implementation fromرسوم الإعداد من 2,499 QARر.ق
Book a Free Workflow Reviewاحجز مراجعة مجانية لمسار عملك

Good to knowمعلومات مهمة

  • Implementation fee is paid before setup begins.تُدفع رسوم الإعداد قبل بدء التنفيذ.
  • Minimum subscription period: 3 months.الحد الأدنى لمدة الاشتراك: 3 أشهر.
  • Pro plans: minimum 6 months.باقات Pro: الحد الأدنى 6 أشهر.
  • Meta WhatsApp messaging charges are billed separately based on actual usage.تُحتسب رسوم رسائل واتساب من Meta بشكل منفصل بحسب الاستخدام الفعلي.
  • Excess AI usage, optional Instagram integration, additional users, custom integrations and custom development are charged separately.يُحتسب بشكل منفصل: الاستخدام الإضافي للذكاء الاصطناعي، وربط إنستغرام الاختياري، والمستخدمون الإضافيون، والتكاملات المخصصة، والتطوير المخصص.

Universal add-onsإضافات متاحة لكل الباقات

Additional userمستخدم إضافي49 QAR/month49 ر.ق/شهرياً
Additional WhatsApp numberرقم واتساب إضافي149 QAR/month149 ر.ق/شهرياً
Instagram connectionربط إنستغرام199 QAR/month199 ر.ق/شهرياً
Extra AI usage packageباقة استخدام ذكاء اصطناعي إضافيةFrom 149 QAR/monthمن 149 ر.ق/شهرياً
Additional automation flowمسار أتمتة إضافيFrom 499 QAR one-timeمن 499 ر.ق مرة واحدة
Additional knowledge-base/document setupإعداد قاعدة معرفة أو مستندات إضافيةFrom 299 QAR one-timeمن 299 ر.ق مرة واحدة
Custom API, POS, ERP or CRM integrationتكامل مخصص مع API أو POS أو ERP أو CRMFrom 3,000 QAR project feeمن 3,000 ر.ق كرسوم مشروع
Dedicated private environmentبيئة خاصة مخصصةFrom 1,500 QAR/monthمن 1,500 ر.ق/شهرياً
On-site trainingتدريب في الموقعFrom 750 QAR/sessionمن 750 ر.ق/جلسة

Good to knowأسئلة شائعة

Will the AI answer anything?هل يجيب المساعد الذكي عن أي سؤال؟

No. It answers only from the business information you approve, and passes sensitive or complex requests to your team.لا. يجيب فقط من معلومات عملك المعتمدة، ويحوّل الطلبات الحساسة أو المعقدة إلى فريقك.

Do I need to move my store?هل أحتاج إلى نقل متجري؟

No. Hayyakom connects to your Shopify or WooCommerce store and the systems you already use.لا. تتصل حياكم بمتجرك على Shopify أو WooCommerce وبالأنظمة التي تستخدمها حالياً.

Can I send campaigns to anyone?هل أستطيع إرسال حملات لأي شخص؟

Campaigns are consent-based and sent only to customers who have agreed to receive them.الحملات تعتمد على الموافقة وتُرسل فقط إلى العملاء الذين وافقوا على استلامها.

Which languages are supported?ما اللغات المدعومة؟

The workspace and customer communication support Arabic and English.مساحة العمل والتواصل مع العملاء تدعم العربية والإنجليزية.

Who sets up Hayyakom?من يقوم بإعداد حياكم؟

Our Qatar-based team handles guided setup, workflow configuration and staff training.يتولى فريقنا في قطر الإعداد الموجّه وتهيئة مسار العمل وتدريب الموظفين.

Ready to welcome every customer better?هل أنت جاهز لاستقبال عملائك بطريقة أفضل؟

Book a free demonstration and see how Hayyakom can improve your customer communication through WhatsApp and Instagram.احجز عرضاً مجانياً واكتشف كيف تساعد حياكم في تطوير تواصل عملائك عبر واتساب وإنستغرام.

BOOK A DEMOاحجز عرضاً

Let's design a better customer journey for your business.دعنا نصمم رحلة أفضل لعملائك.

Tell us how your customers currently contact you. We will show you how Hayyakom can improve response time, customer organization, booking, order communication, follow-up and team collaboration.أخبرنا كيف يتواصل عملاؤك معك حالياً. سنوضح لك كيف تساعد حياكم في تحسين سرعة الرد وتنظيم العملاء والحجوزات وتواصل الطلبات والمتابعة وتعاون فريق العمل.

What is your main goal?ما هدفك الرئيسي؟
Preferred languageاللغة المفضلة

Submitting opens WhatsApp with your details so our team can reply quickly.عند الإرسال يُفتح واتساب بتفاصيلك ليتمكن فريقنا من الرد بسرعة.

ABOUT HAYYAKOMعن حياكم

Built in Qatar, for the way Qatar does business.بُنيت في قطر، لتناسب طريقة العمل في قطر.

Hayyakom is an Arabic-first customer engagement platform by Abdella Tech. We help businesses manage WhatsApp, Instagram, customer support, AI-assisted answers, store communication and sales follow-up from one workspace, while they keep the systems they already use.حياكم منصة تواصل عملاء تضع العربية أولاً من عبدالله تك. نساعد الشركات على إدارة واتساب وإنستغرام ودعم العملاء والإجابات بمساعدة الذكاء الاصطناعي والتواصل مع المتجر ومتابعة المبيعات من مساحة عمل واحدة، مع احتفاظها بأنظمتها الحالية.

Arabic-firstالعربية أولاً

Arabic and English communication is part of the foundation, not an add-on.التواصل بالعربية والإنجليزية جزء من الأساس وليس إضافة.

Connected, not replacedنتصل بأنظمتك ولا نستبدلها

Hayyakom works with your Shopify, WooCommerce, website, CRM or ERP instead of replacing them.تعمل حياكم مع Shopify وWooCommerce وموقعك وCRM وERP بدلاً من استبدالها.

Human, not roboticإنسانية وليست آلية

AI-assisted support works from approved knowledge, and your team stays in control.الدعم بمساعدة الذكاء الاصطناعي يعتمد على معرفة معتمدة، وفريقك يبقى في التحكم.

Guided implementationإعداد موجّه

Setup, workflow design and staff training from a Qatar-based team.إعداد وتصميم مسار العمل وتدريب الموظفين من فريق في قطر.

Ready to welcome every customer better?هل أنت جاهز لاستقبال عملائك بطريقة أفضل؟

Book a free demonstration and see how Hayyakom can improve your customer communication through WhatsApp and Instagram.احجز عرضاً مجانياً واكتشف كيف تساعد حياكم في تطوير تواصل عملائك عبر واتساب وإنستغرام.

Privacy Policyسياسة الخصوصية

Who we areمن نحن

Hayyakom is a product of Abdella Tech, based in Qatar. Contact: contact@hayyakom.qa.حياكم منتج من عبدالله تك ومقرها قطر. للتواصل: contact@hayyakom.qa.

Information we collectالمعلومات التي نجمعها

When you request a demo we collect the details you submit, such as name, business name, mobile number, business email and information about your business needs.عند طلب عرض تجريبي نجمع التفاصيل التي ترسلها مثل الاسم واسم النشاط ورقم الجوال والبريد الإلكتروني ومعلومات عن احتياجات عملك.

How we use itكيف نستخدمها

We use this information to respond to your request, prepare a workflow review, provide and support our services, and improve our website.نستخدم هذه المعلومات للرد على طلبك وإعداد مراجعة مسار العمل وتقديم خدماتنا ودعمها وتحسين موقعنا.

WhatsApp and third partiesواتساب والأطراف الثالثة

Communication through WhatsApp is processed by Meta under its own terms. We do not sell personal information.تتم معالجة التواصل عبر واتساب بواسطة Meta وفق شروطها الخاصة. نحن لا نبيع المعلومات الشخصية.

Customer data of our clientsبيانات عملاء عملائنا

Our business customers decide how their own customer data is used. Campaigns must be sent only to customers who have given consent.يحدد عملاؤنا من الشركات كيفية استخدام بيانات عملائهم. يجب إرسال الحملات فقط إلى العملاء الذين وافقوا عليها.

Your rights and contactحقوقك والتواصل

You may ask to access, correct or delete your information by emailing contact@hayyakom.qa.يمكنك طلب الاطلاع على معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها عبر مراسلة contact@hayyakom.qa.

Terms of Serviceشروط الخدمة

The serviceالخدمة

Hayyakom provides a customer engagement workspace and guided implementation. Features depend on the selected package.تقدم حياكم مساحة عمل لتواصل العملاء وإعداداً موجّهاً. تعتمد المزايا على الباقة المختارة.

Subscription and feesالاشتراك والرسوم

Implementation fees are paid before setup begins. The minimum subscription period is 3 months, and 6 months for Pro plans.تُدفع رسوم الإعداد قبل بدء التنفيذ. الحد الأدنى للاشتراك 3 أشهر، و6 أشهر لباقات Pro.

Separate chargesرسوم منفصلة

Meta WhatsApp messaging charges, excess AI usage, optional Instagram integration, additional users, custom integrations and custom development are charged separately.تُحتسب بشكل منفصل رسوم رسائل واتساب من Meta، والاستخدام الإضافي للذكاء الاصطناعي، وربط إنستغرام الاختياري، والمستخدمون الإضافيون، والتكاملات المخصصة، والتطوير المخصص.

Acceptable useالاستخدام المقبول

You agree to message only customers who have given consent and to follow WhatsApp Business and applicable Qatar regulations.توافق على مراسلة العملاء الذين أعطوا موافقتهم فقط والالتزام بسياسات واتساب للأعمال والأنظمة المعمول بها في قطر.

AI-assisted supportالدعم بمساعدة الذكاء الاصطناعي

AI answers are based on information you approve and are not a substitute for your team’s judgment. You remain responsible for your customer communication.تعتمد إجابات الذكاء الاصطناعي على معلومات تعتمدها ولا تغني عن تقدير فريقك. تبقى مسؤولاً عن تواصلك مع عملائك.

Contactالتواصل

Questions about these terms: contact@hayyakom.qa.للاستفسار عن هذه الشروط: contact@hayyakom.qa.

Chat on WhatsAppتواصل عبر واتساب